15 octobre 2012

Diary 2 - Sheffield : one month later

Diary 2 - Journal de bord d'un étudiant Erasmus à Sheffield : J'ai débarqué à Sheffield il y a tout juste un mois. En un mois, j'ai eu le temps de visiter, rencontrer un tas de personnes plus intéressantes les unes que les autres. J'ai élargi le cercle de mes fréquentations. Mon niveau en anglais s'améliore au fur et à mesure de mon séjour, j'apprends beaucoup de choses très utiles dans la vie de tous les jours. Pour moi, Sheffield, c'est aussi "The City of the Lifts" que l'on peut traduire littéralement par "La ville des... [Lire la suite]

13 décembre 2012

Ma "Sheff-Team"

Après s’être concentré sur la musique et en particulier James Blunt, la photo avec Jal Kerhel, j’ai décidé de dédier cet article à mes amis. Rendons à César ce qui est à César, Luke fût la première de mes nombreuses rencontres qui constitueront ma « Sheff-team ». Merci à lui pour sa bonne humeur. Luke est devenu un véritable ami au fur et à mesure des semaines passées à ses côtés pour les sessions de tandem qui sont devenues au fur et à mesure des rencontres entre deux amis. Luke et moi Space, le 12 octobre 2012, quoi de... [Lire la suite]
Posté par D-Popof à 11:57 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
13 janvier 2013

Thank you...

  Erasmus is one of the best experiences in a student's life. It is an exchange program which allows the student to travel and spend one semester or more to study at a University from another European country. This little post is dedicated to all my friends. Thank you everybody for what you have done for me. Let’s begin with Amy, Emma and Maddison. They were the first girls I met in Sheffield. We saw each other a lot and spent some very good moments together. Then, Rocío and Mario come from Sevilla in Spain. As everybody... [Lire la suite]
Posté par D-Popof à 05:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
15 janvier 2013

Home Sweet Home...

Il est temps pour moi de faire le bilan d'un séjour Erasmus plus que réussi. Ce fût une expérience très enrichissante pour moi. C'est donc avec beaucoup de peine que je quitte la ville de Sheffield. Je rentre au pays avec des souvenirs plein la tête. J'ai passé de très bons moments et fait la rencontre de personnes formidables. Je ne suis pas prêt d'oublier mon périple en Angleterre! Mon niveau d'anglais s'est nettement améliorer. Il en va de même pour l'espagnol. Merci à tous du fond du coeur de m'avoir soutenu pendant ces mois... [Lire la suite]
Posté par D-Popof à 05:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
22 janvier 2013

Missing England...

I write this little post to tell you that I miss you all very much. I also miss England and all these evenings spent with you. I'm sure that we are going to see each other again. I wish you luck for your exams. For me, it was an amazing experience to spend this semester abroad and especially in a city such as Sheffield. Take care! See you soon guys...
Posté par D-Popof à 22:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,